CAYESH (5721m)

Donde fue tomada: Desde el Abra Villón (5000m) a la cabeza de la Quebrada Cayesh/Quilcayhuanca al este de Huaraz.

Where it was taken: From the Abra Villón pass (5000m) at the head of the Quebrada Cayesh/Quilcayhuanca east of Huaraz.

Como llegar: Una carretera asfaltada y estrecha asciende 21 km. al lado del Río Quilcay desde el centro de Huaraz a Pitec (punta de partida para visitar a la Laguna Churup), y sigue 3 km. a la portada de la Quebrada. Un camino fácil sigue la banda izquierda del riachuelo 8 km. hasta el punto donde la Quebrada Cayesh asciende al sur. A la cabeza de esta quebrada un camino bien construido (con más de 100 años de antigüedad) con escaleras (un poco tapado al principio) asciende al abra al sur.

Nota: El glaciar en al abra está muy reducido en extensión.

How to get there: A narrow paved road ascends 24 km. beside the Rio Quilcay from the center of Huaraz to the entrance of the valley. An easy trail ascends the north side to the Y in the valley. A narrow trail ascends the right side of the Quebrada Cayesh to the south. At the head of the valley a well-constructed trail with staircases (somewhat obscured at the start) climbs steeply to the pass to the south.

Páginas relacionadas/Related pages: 54, 59